dimanche 28 octobre 2012

Quand Katie Quinn Davis s'invite dans ma cuisine... (petit concours inside)...



 J'ai déjà parlé ici de l'admiration que je porte à Katie Quinn Davis, styliste et photographe culinaire d'origine irlandaise, vivant et travaillant en Australie - ainsi que de la ferveur avec laquelle je parcours inlassablement les pages de son blog "What Katie Ate", merveille esthétique et culinaire...

 Hors, voilà que la belle Katie (car oui, en plus d'avoir du talent, elle est plutôt jolie...)  vient de publier un livre de cuisine au titre éponyme déjà édité en Australie et aux Etats-Unis par la célèbre maison Penguin...
... et voici que les éditions Hachette ont la bonne idée d'en publier la version française intitulée "Quand Katie cuisine - Recettes et autres petits secrets"...
 ... et c'est ainsi que Katie a débarqué dans ma cuisine....






Le livre s'avère aussi inspiré que le blog et tient les promesses auxquelles on pouvait s'attendre de la part de Katie Quinn Davis : le style est travaillé à l’extrême, les photos sublimes... quant aux recettes, elles donnent encore une fois envie de se mettre aux fourneaux et d'inviter une tablée d'amis à rassasier...

Après une introduction très plaisante où l'auteur raconte (dans un style des plus agréable) son parcours et sa passion mêlant cuisine et photographie, viennent quelques "trucs et astuces" appris de sa pratique assidue et de ses erreurs de parcours.
Car Katie s'est mise à cuisiner sur le tard mais avec frénésie et il en a fallu des essais, des tâtonnements, des séances photos et des ajustements, des plats préparés, mijotés, travaillés encore et encore jusqu'à obtenir cette nourriture inventive et chaleureuse débordant de beauté qui la caractérise...







Les recettes sont ensuite réparties en plusieurs chapitres : petits déjeuners, déjeuners, salades, bouchées et boissons, dîners, légumes et sauces, desserts.

Chaque recette est précédée d'un petit aparté expliquant soit son origine, soit ses caractéristiques ou encore racontant une anecdote à son propos, ce qui rend la lecture à la fois charmante et enrichissante...











 Bref, vous l'aurez compris, j'ai un gros coup de coeur pour ce livre de Katie Quinn Davis qui a en outre l'avantage d'être plus accessible que le blog pour les non anglophones - qu'il est agréable de ne pas avoir à traduire les recettes mot à mot et de profiter pleinement des disgressions qui les accompagnent !


Enfin, cerise sur le gâteau, je suis ravie de pouvoir vous offrir - grâce à la généreuse participation des éditions Hachette que je remercie encore - un exemplaire de "Quand Katie cuisine" !
Pour cela, il vous suffit de laisser un commentaire à ce billet ainsi que votre adresse mail...
Vous avez jusqu'au 11 novembre à minuit pour participer, le tirage au sort sera effectué le lendemain par ma main innocente et j'aurai ensuite le plaisir d'envoyer le livre à le ou la gagnante élu(e).


Enjoy !








........

 Suite aux commentaires laissés à ce billet, je tiens à préciser à nouveau qu'il est nécessaire de laisser une adresse mail en complément de  votre message car sinon il me sera  impossible de vous contacter - si vous ne souhaitez pas laisser un mail visible à tous, vous pouvez  l'adresser à zazouilleetcie@numericable.fr -

 Pour les personnes qui ont un blog ou un profil accessible cette précision ne s'avère pas nécessaire puisqu'elles sont faciles à joindre sur leurs pages.

Le résultat du tirage au sort sera visible dans la soirée du 12 novembre à la suite de vos messages...

 Merci pour votre participation !



36 commentaires:

  1. Je viens de découvrir cet ouvrage via 2 recettes publiées sur un autre blog et faisant quelques recherches pour en savoir davantage, je trouve enfin un bel aperçu sur ce blog.
    Merci pour cette belle mise en appétit…

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est toujours un plaisir de faire partager un tel coup de cœur !

      Supprimer
  2. L'eau me vient à la bouche en lisant ton article.Belle découverte que cette traduction en Français !car les recettes en Anglais;.....très peu pour moi !! La présentation que tu fais de ce livre avec les photos donne vraiment envie de l'avoir dans sa bibliothèque,et aussi sous la main......pour des repas non conventionnels.Merci de sortir des sentiers battus.Bises.Maryse.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. L'objectif est atteint si mon petit post donne envie d'avoir ce livre dans sa bibliothèque et surtout dans sa cuisine !
      Allez, comme tu n'as pas de blog et pour respecter les conditions de participation à ce concours, merci de m'envoyer ton adresse mail ici : zazouilleetcie@numericable.fr

      Supprimer
  3. Comme j'ai souvent les mêmes livres que toi, il serait bien dommage que celui-ci échappe à la règle ;)))
    Le blog de Katie est superbe ! Très contente qu'un livre de recettes soit édité.
    Reste plus qu'à croiser les doigts.
    Des becs.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est vrai que nous avons souvent des lectures communes et j'ai découvert de très beaux livres de cuisine chez toi, écrits par des cuisiniers inspirés !
      A ce propos, as-tu vu que Yotam Ottolenghi a publié un nouveau cookbook intitulé "Jérusalem" ?...il a l'air sublime...
      Becs à toi aussi !

      Supprimer
  4. Superbes photos pour des recettes bien appétissantes, merci pour cette découverte.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, Katie Quinn Davis a bien du talent pour allier gourmandise et beauté !
      ... Sarah,une petite adresse mail pour participer peut-être ?!

      Supprimer
  5. Oh j'imagine à quel point tu as du être contente de trouver cette pépite en français... ;-) Il a l'air superbe effectivement et si le hasard ne me sourit pas je crois que je l'achèterai quand même :-D A bientôt, bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh oui, j'en suis ravie et cet ouvrage est une belle réussite !
      Je suis très contente que tu participes.
      A bientôt j'espère...

      Supprimer
  6. Toujours à l'affut de découvertes, surtout culinaires, et encore plus si elles sont aussi fortement recommandées...
    Je croise les doigts bien évidemment :), et encore merci pour le concours !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est une première pour moi d'organiser un tel concours et c'est très plaisant, merci de participer mais j'ai besoin de ton adresse mail car ton profil blogger n'est pas disponible !
      Tu peux me la laisser en ligne ici ou me l'envoyer à l'adresse suivante : zazouilleetcie@numericable.fr
      A bientôt !

      Supprimer
  7. Les photos sont vraiment sympas ! c'est une belle découverte ! Et en effet le fait qu'il soit traduit va bien aidé ceux qui ne sont pas très forts en anglais !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, si seulement d'autres éditeurs pouvaient se lancer eux aussi car tellement de beaux ouvrages sont publiés ces derniers temps par d'autres blogueuses anglo-saxonnes !
      ... Je pense notamment à "Super Natural Every Day" d'Heidi Swanson l'auteur du blog 101 Cookbooks mais aussi à celui de Deb Perelman du blog smitten kitchen qui parait ces jours ci et encore à "La Tartine Gourmande" de Beatrice Peltre... des univers culinaires dont j'aimerais qu'ils se donnent à lire en français eux aussi !

      PS - n'oublie pas de m'envoyer ton adresse mail si tu veux participer au tirage au sort, j'ai rajouté un petit encart à la fin de mon billet à ce sujet...

      Supprimer
  8. J'avais bien vu ton concours mais, le temps que je me décide à participer, j'étais appelée par le boulot.
    Ta gentille invitation m'a remise dans le droit chemin ! ;)
    Surtout que c'est grâce à toi que j'ai découvert Katie, et ça, c'est déjà un énorme cadeau. :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah, je ne m'en souvenais pas tiens !...c'est vrai que c'est déjà un chouette cadeau mais croise les doigts pour le livre !!

      Supprimer
  9. Le livre a en effet l'air aussi beau que son blog ! Et quoi de plus motivant que de merveilleuses photos pour se mettre aux fourneaux ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est sûr, de quoi passer de délicieux moments dans sa cuisine !! ;-)

      Supprimer
  10. Merci pour le concours, c'est sympa. Le livre parait vraiment chouette =)

    RépondreSupprimer
  11. Oh, que de qualités! Des recettes qui mettent l'eau à la bouche aux photos superbes, cette belle Katie semble avoir de l'or dans les mains, et une magnifique passion qu'elle a su mettre en pages! Tout ceci a l'air bien appétissant... merci pour le partage de cette nouveauté in french... et pour le concours!
    dorina.juge@me.com

    RépondreSupprimer
  12. Un livre absolument magnifique, j'adore le blog de Katie et je suis ravie que son livre soit traduit en français Merci pour le concours ! (mon mail : gourmetsetgourmandes@gmail.com)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ravie de découvrir une nouvelle adepte ainsi que ton blog par la même occasion ! (ta recette de gnocchis au potimarron me donne très envie, je crois que je vais la tenter sous peu...)
      A bientôt !

      Supprimer
  13. Bonjour !

    Un magnifique ouvrage pour faire découvrir la richesse de la cuisine anglo saxonne !
    Merci d'en faire écho, et merci pour ce concours!( le blog de Katie en anglais est très chouette, mais avoir une version française sous la main serait un véritable soulagement pour mes neurones !)
    cadujardin@yahoo.fr

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est sûr, lorsqu'on n'est pas bilingue tous ces blogs anglo saxons délicieux malmènent notre cerveau même si cela en vaut souvent la peine... alors un peu de facilité ne nuit pas !
      Bonne chance à toi !

      Supprimer
  14. Quand Katie cuisine... tel un titre de livre de conte ma curiosité est titillée... Dingue de cuisine je pense découvrir ici une nouvelle pépite d'or !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, c'est un trésor que le blog de Katie et son livre en est le prolongement...
      Merci pour ta participation (et adresse mail bien reçue)!

      Supprimer
  15. Bonjour,
    je suis une grande fan de Katie, depuis que ma fille est partie en Australie et je suis arrivée à son blog par hasard, mais au même moment. J'adore ses photos et sa cuisine qui nous donnent tout de suite l'eau à la bouche. Merci à vous et à Hachette pour ce concours et je croise donc les doigts.
    Anne anne.alix@wanadoo.fr

    RépondreSupprimer
  16. Cet ouvrage a l'air délicieux !!
    Juste un petit passage pour te remercier Isa et te souhaiter un bon w.end
    Bises
    Domi

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il l'est en effet !
      Merci de ton passage Domi et prends soin de toi...
      A bientôt !

      Supprimer
  17. Résultat du concours

    Le tirage au sort s'est fait ce matin comme prévu - sauf que c'est la main de l'homme de la maison (encore plus innocente que la mienne) qui l'a effectué...

    J'ai le plaisir d'annoncer que la gagnante est : Asiemutée !

    J'en suis bien évidemment ravie pour elle et suis en même temps déçue pour tous les autres participants (je mets ce terme au singulier car je pense que le pseudo Taz est celui d'un garçon...), connu(e)s et inconnu(e)s qui ont laissé un commentaire à ce post... j'aurais aimé avoir davantage d'exemplaires à offrir mais hélas...

    Merci à vous pour votre participation et à bientôt sur ces pages...

    RépondreSupprimer
  18. Dommage pour moi et bravo à l'heureuse gagnante .Il n'en fallait qu'une alors......qu'elle se régale en pensant à nous avec ses nouvelles recettes .Et bien sur,merci à toi pour cette découverte.Bisous. Maryse.

    RépondreSupprimer
  19. Quelle délicieuse surprise Isabelle !!
    Je viens de passer à la poste - l'avis laissé dans ma BAL m'intriguais car je n'avais rien commandé des jours-ci et, comme je suis un peu déconnectée en ce moment, je ne suis plus passé sur les blogs amis depuis quelques temps - et je découvre que je suis la gagnante de ce magnifique ouvrage !!
    Désolée pour les autres participant(e)s car c'est vraiment un très beau livre de recettes, les photos, comme tu le fais remarquer sont superbes, et les recettes très alléchantes ! De quoi me donner envie de me remettre aux fourneaux, car c'est surtout mon mari qui cuisine en ce moment ; d'ailleurs il se l'est accaparé et je vais avoir du mal à le lui piquer ;-)
    Mille mercis pour ce délicieux cadeau Isabelle !!
    Je t'embrasse.
    Domi

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Contente que ce soit en plus une surprise ! - mais as-tu néanmoins reçu mon mail ?! - et ne vous disputez pas trop le livre avec ton mari !!
      Je t'embrasse aussi,
      bon dimanche Domi...

      Supprimer